Saya sebagai ketua dan wakil kumpulan, dengan ini bahawa saya dan kesemua ahli kumpulan saya bersetuju tidak akan menuntut sebarang ganti rugi, mengambil tindakan mahkamah dan semua tuntutan, permintaan, kerugian, liabiliti terhadap Pihak Penganjur* sekiranya berlaku apa-apa kemalangan, kecederaan, kehilangan harta benda dan kematian sebelum, semasa dan selepas 'River Game" 2014 dan River Karnival 2014. I, as a leader and representative of the group, hereby agree not to claim any damages, court action and all claims, demands, losses, liabilities against the Organising Partners* in the event of any accident, injury, loss of property and deaths before, during and after the 'River Game" and River Carnival 2014.
Saya faham bahawa Pihak Penganjur* akan mengambil langkah berjaga-jaga untuk memastikan keselamatan saya dan rakan kumpulan saya sepanjang aktiviti tersebut. Sekiranya berlaku kecemasan yang memerlukan rawatan segera, saya dengan ini memberi kuasa kepada penganjur untuk melibatkan kakitangan perubatan yang berkelayakan untuk memberikan pertolongan cemas dan rawatan perubatan atau penjagaan kepada saya dan rakan kumpulan saya sepanjang aktiviti tersebut. I understand that the Organising Partners* will take the necessary precautions to ensure me and my team members safety during the activity. In the event of an emergency requiring immediate treatment, I hereby authorize the organizers to involve medical staff qualified to provide first aid and medical treatment or care for me and my team members.
*Pihak Penganjur adalah GAB Foundation, Global Environment Centre, Jabatan Pengairan dan Saliran Perak serta rakan kongsi aktiviti 'River Game" dan River Karnival 2014. *Organising Partners are GAB Foundation, Global Environment Centre, Department of Irrigation and Drainage Perak and all other project partners of "River Game" and River Carnival 2014.